Na tym cmentarzu wojennym spoczywa 277 poległych podczas II wojny światowej. 148 Niemców 129 innych Łącznie 1 852 poległych spoczywa na dziewięciu cmentarzach wojennych w Paderborn. Tutaj, na Cmentarzu Wschodnim, swoje ostatnie miejsce spoczynku znalazło 277 poległych podczas II wojny światowej: 148 Niemców i 129 obcokrajowców. Na polu honorowym przed kaplicą cmentarną pochowane są głównie niemieckie cywilne ofiary kampanii bombowej, większość z nich w zbiorowej mogile. Robotnicy przymusowi ze Związku Radzieckiego i Polski spoczywają na pierwotnie odległym tak zwanym "Cmentarzu Rosjan": mężczyźni, kobiety i dzieci, którzy również zginęli podczas bombardowania lub z głodu, chorób i nieludzkiego traktowania w obozach na terenie miasta. Podczas wojny w mieście mieszkały tysiące zagranicznych robotników przymusowych - dokładna liczba nie jest znana - którzy pracowali głównie w obiektach i fabrykach ważnych dla działań wojennych, ale generalnie byli rozmieszczani wszędzie tam, gdzie brakowało siły roboczej. Naloty bombowe początkowo były wymierzone w bazę lotniczą, główny dworzec kolejowy i kolejowe zakłady naprawcze, ale w ostatnim roku wojny dywany bombowe pokryły całe miasto - po raz pierwszy 17 stycznia 1945 r. Ten dzień, a także 22 marca, kiedy miny lotnicze spadły na centrum miasta i zabiły wielu wiernych, w tym wielu młodych ludzi uczestniczących w wieczornym nabożeństwie w katedrze, oraz ostatni duży nalot 27 marca 1945 r. pozostają przerażającymi datami w historii Paderborn. Jako przedstawiciel tych wszystkich ofiar na Cmentarzu Wschodnim wspominamy
- rosyjską robotnicę przymusową, która odebrała sobie życie w obozie Borchener Straße 10 czerwca 1944 r. (pole 20, grób nr 48)
- rodzicach, którzy zostali pochowani i uduszeni wraz z trzyletnim synem i trzynastoletnią córką 27 marca 1945 r.; (pole honorowe, grób wspólny)
- sześciomiesięcznemu Ryszardowi, dziecku polskich robotników przymusowych, i ośmiomiesięcznej Ulrike z Paderborn, którzy tego samego dnia zginęli od bomby w bunkrze Ostermann (Driburger Straße); (pole 20, grób nr 1, pojedyncze groby Ehrenfeld po prawej, czwarty grób od góry)
- żołnierzowi, który był na wakacjach i zginął wraz z żoną w piwnicy podczas ostatniego nalotu na Paderborn; (wspólny grób Ehrenfeld)
- piętnastoletniemu uczniowi, który zginął od bomby w schronie przeciwlotniczym Schwarze (Libori-Eck) w drodze na misję jako pomocnik przeciwlotniczy; (Ehrenfeld, grób zbiorowy)
- zakonnicy wincentyńskiej, która zginęła jako pielęgniarka miejska w schronie przeciwlotniczym Schwarze; (pole 3, miejsce pochówku zakonnic wincentyńskich)
- rosyjskiej dziewczynce Annie, która zmarła na "nieżyt żołądkowo-jelitowy" 27 lipca 1943 r. w wieku czterech miesięcy. Mieszkała z rodzicami w obozie Grüner Weg, byłym obozie pracy dla młodych Żydów, którzy zostali deportowani do Auschwitz na krótko przed narodzinami Anny. (Pole 20, drugi rząd od dołu, drugi grób dziecięcy po lewej)
Inne cmentarze wojenne:
- 775 ofiar obu wojen światowych (288 z I wojny światowej i 487 z II wojny światowej) spoczywa na dwóch cmentarzach przy Westfriedhof: Żołnierze i cywile, Niemcy i obcokrajowcy, mężczyźni, kobiety i dzieci. Cmentarz wojenny został założony w 1914 roku.
- Cmentarz cudzoziemców w Schloss Neuhaus-Sennelager, na terenie poligonu wojskowego Senne, został założony w 1914 roku dla zmarłych cudzoziemskich jeńców wojennych. Dziś spoczywa tu ponad 660 zmarłych; nie ma dokładnej liczby. Wielu z nich zmarło w szpitalach wojskowych, które zostały dołączone do dwóch obozów jenieckich podczas I wojny światowej. Po tym, jak wielu zmarłych zostało ponownie pochowanych, pozostało 205: 172 Rosjan, 26 Belgów i 7 Rumunów. Podczas i po II wojnie światowej dodano 130-140 nieznanych ciał. Ostatecznie przeniesiono tu wszystkich zagranicznych poległych wojennych z okręgu administracyjnego Detmold, w sumie 270, głównie robotników przymusowych i ich rodzin. Pochodzili oni głównie z Polski, ale także z Jugosławii, Węgier, Rumunii, Czechosłowacji, Litwy, Łotwy, Ukrainy, Belgii, Francji, a nawet Chin i Indii. Wiele z nich to były bardzo małe dzieci. Wśród poległych są również żołnierze zagraniczni, którzy walczyli w jednostkach Wehrmachtu.
- Groby wojenne znajdują się również na cmentarzu leśnym Schloss Neuhaus (114 niemieckich i nieznanych poległych z obu wojen światowych) oraz na cmentarzach komunalnych w dzielnicach Elsen, Sande, Benhausen, Neuenbeken i Dahl.
Tekst został opracowany przez dr Antje Telgenbüscher z Paderborn.
