Irlandia

Glencree

Całkowita liczba pochowanych: 134 polegli

Całkowita liczba pochowanych: 134 polegli


Zainaugurowany 9 lipca 1961 r. cmentarz jest miejscem spoczynku 134 niemieckich żołnierzy, z których sześciu straciło życie podczas I wojny światowej, a 128 podczas II wojny światowej.

Opis cmentarza

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (Niemiecka Komisja Grobów Wojennych) stworzyła cmentarz wojenny Glencree w latach 1959-1961. Teren, dawny kamieniołom w górach Wicklow, został udostępniony bezpłatnie przez rząd Republiki Irlandii. Przejął on również ochronę tego miejsca. Pochowanych tu 134 niemieckich poległych wojennych przeniesiono tu z ponad 100 grobów w 15 irlandzkich hrabstwach. Odwiedzający wchodzą na miejsce pamięci przez bramę z kutego żelaza z małego parkingu z tablicą objaśniającą. Ścieżka prowadzi do sali pamięci wykonanej z naturalnego kamienia, której wewnętrzne ściany i sufit ozdobione są mozaikami zaprojektowanymi przez monachijskiego artystę Fritza Berza. Na obsadzonym roślinami cmentarzu kamienne krzyże stoją w grupach po dwa, a granitowe kamienie z nazwiskami uwieczniają daty dwóch pochowanych. Nie wszyscy pochowani tu polegli są znani z imienia i nazwiska. Ściana z naturalnego kamienia graniczy z frontem miejsca, a stroma ściana z tyłu. Celtycki krzyż wzniesiony w tym miejscu jest widoczny z daleka. Jako symbol cmentarza wojennego, jest on również punktem orientacyjnym wskazującym drogę do cmentarza wojskowego Glencree. Miejsce to zostało otwarte dla publiczności 6 lipca 1961 roku. Jest to jedyny pomnik upamiętniający niemieckich poległych w wojnie w Irlandii.

Historia

Republika Irlandii uzyskała niepodległość od Wielkiej Brytanii w 1922 roku. Około 170 000 Irlandczyków walczyło po stronie brytyjskiej podczas I wojny światowej. Podczas II wojny światowej Irlandia pozostała neutralna. Sześciu poległych podczas I wojny światowej pochowanych w Glencree zmarło jako niemieccy jeńcy wojenni w brytyjskich obozach jenieckich. Większość ze 128 żołnierzy, którzy stracili życie podczas II wojny światowej, należała do Luftwaffe lub marynarki wojennej. Byli to piloci i załogi samolotów, które rozbiły się nad brytyjskimi wodami lub żołnierze piechoty morskiej, których statki zostały zatopione. W większości przypadków zmarli zostali wyrzuceni na brzeg Irlandii. Wśród zmarłych jest 46 ofiar katastrofy statku, która miała miejsce na Atlantyku w lipcu 1940 roku. Niemiecki okręt podwodny "U 47" zatopił statek pasażerski Arandora Star, który przewoził m.in. niemieckich i włoskich cywilów internowanych przez Wielką Brytanię.

Cecha szczególna

Trójkątna stela na cmentarzu wojennym w Glencree zawiera pamiątkowy napis autorstwa naukowca Stana O'Briena, który wspierał Towarzystwo Niemiecko-Irlandzkie. Tekst, który jest dostępny w języku niemieckim, angielskim i irlandzkim, brzmi: "Moim losem była śmierć pod irlandzkim niebem i łóżko w dobrej irlandzkiej ziemi. To, o czym marzyłem i co planowałem, związało mnie z Ojczyzną; ale wojna wysłała mnie na spoczynek do Glencree. Smutek był i ból, co straciłem - i wygrałem. Kiedy będziesz przechodził, pomódl się, aby strata zamieniła się w błogosławieństwo"