Calais

394 caduti tedeschi della Prima guerra mondiale riposano in questo cimitero di guerra. Nei cimiteri vicini riposano 301 francesi 1.048 belgi Département Pas-de-Calais Il cimitero di Calais fu istituito nel luglio 1922 dalle autorità militari francesi, che trasferirono i morti tedeschi da vari cimiteri temporanei di ospedali militari a questo sito. nel 1927 vi furono trasferiti anche i morti che erano stati sepolti a Sangatte. Durante la guerra, Calais era uno dei porti di rifornimento più importanti per gli eserciti britannici in Francia. Di conseguenza, qui c'erano anche numerosi ospedali militari, dove venivano curati non solo i feriti e i malati, ma anche i tedeschi fatti prigionieri di guerra. Sul terreno degli ospedali militari venivano spesso allestite tombe temporanee per i defunti. Le prime date di morte dei soldati tedeschi iniziano nell'ottobre 1914, con le feroci battaglie nel corso della "Corsa al mare" e intorno a Ypres. Nella prima metà del 1915, i soldati deceduti e fatti prigionieri durante le battaglie per La Bassée, Neuve-Chapelle e Arras furono sepolti qui. Altre sepolture ebbero luogo solo a partire dal giugno 1917, con l'inizio della grande offensiva britannica nelle Fiandre, e nel 1918, dopo gli attacchi tedeschi ad Amiens, Armentières e al Kemmelberg. Le truppe che riposavano qui appartenevano a unità le cui guarnigioni di origine si trovavano in tutti i Paesi e le province del Reich. Lavori di riparazione tra le due guerre I lavori iniziali per migliorare le condizioni del cimitero furono eseguiti dal Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. a partire dal 1927, sulla base di un accordo con le autorità militari francesi responsabili. Tuttavia, il problema della marcatura permanente delle tombe rimase inizialmente irrisolto a causa della mancanza di valuta estera e dello scoppio della Seconda guerra mondiale nel 1939. Progettazione definitiva Dopo la conclusione dell'accordo franco-tedesco sui cimiteri di guerra del 19 luglio 1966, il Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. ha potuto iniziare la progettazione definitiva dei cimiteri militari tedeschi in Francia della Prima Guerra Mondiale. Con un permesso speciale delle autorità francesi, i partecipanti ai campi giovanili del Volksbund avevano già effettuato lavori di restauro orticolo all'insegna del motto "Riconciliazione sulle tombe - lavoro per la pace". nel 1977, le precedenti lapidi temporanee in legno furono sostituite con croci permanenti in granito belga, con incisi i nomi e le date dei morti. Dei 394 caduti, 365 riposano in tombe individuali. Nella tomba comune per 29 vittime, otto sono conosciute per nome. Per motivi religiosi, sulla tomba di un caduto di fede ebraica è stata posta una stele in pietra naturale al posto della croce. I caratteri ebraici recitano: 1. (sopra) "Qui riposa sepolto .... ." 2. (sotto) "Che la sua anima sia intrecciata al cerchio dei vivi" I nomi noti di coloro che riposano nella tomba comune sono incisi su una targa. Come marcatore centrale è stato eretto un blocco monolitico di pietra naturale.