Buzancy

Département Ardennes 5.923 caduti tedeschi 1 caduto dell'esercito austro-ungarico Prima guerra mondiale Il cimitero militare tedesco di Buzancy fu istituito dalle autorità militari francesi dopo la fine della guerra come cimitero collettivo per i morti tedeschi che avevano ricevuto una sepoltura temporanea in 47 comunità e distretti limitrofi o che furono ritrovati in seguito allo sgombero dei campi di battaglia. C'era anche un cimitero a Buzancy - sede di un comando di corpo d'armata durante la guerra e dotato di diversi ospedali militari - dove i feriti gravi in particolare ricevettero una prima sepoltura. Un piccolo numero di coloro che oggi riposano nel cimitero perse la vita durante l'avanzata tedesca del 1914, ma la maggior parte di loro morì durante il passaggio alla guerra di trincea dall'autunno 1914 al gennaio 1915 e durante le battaglie nella Champagne nel febbraio/marzo e nell'autunno 1915. Altre gravi perdite furono subite durante le battaglie nella Foresta delle Argonne, dove alcune postazioni nemiche furono fatte saltare in aria come nuova arma di guerra, e durante i movimenti di ritirata tedeschi dal settembre al novembre 1918. I caduti appartenevano a unità le cui guarnigioni di origine erano situate in quasi tutti i Paesi e le province dell'allora Impero tedesco. Lavori di riparazione tra le due guerre Il Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (Commissione tedesca per i cimiteri di guerra) eseguì i primi lavori per migliorare le condizioni del cimitero nel 1928, sulla base di un accordo raggiunto con le autorità militari francesi responsabili nel 1926. Questi lavori includevano la piantumazione di alberi e arbusti, l'inverdimento delle tombe e l'erezione di un'alta croce in pietra naturale. Tuttavia, il problema della marcatura permanente delle tombe rimase irrisolto a causa della mancanza di valuta estera e dello scoppio della Seconda guerra mondiale nel 1939. Progettazione definitiva Dopo la conclusione dell'accordo franco-tedesco sui cimiteri di guerra del 19 luglio 1966, il Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. - sostenuto finanziariamente dal governo tedesco - ha potuto avviare la progettazione definitiva dei cimiteri militari tedeschi in Francia del periodo della Prima Guerra Mondiale. Oltre a un'accurata revisione paesaggistica, la tomba comune è stata circondata da muri in pietra naturale e l'area d'ingresso è stata ridisegnata con muri in pietra naturale e un cancello forgiato. Il carattere di boschetto è stato ottenuto grazie a un'ampia piantumazione di alberi. Già nel 1965, i giovani aiutanti dei campi giovanili del Volksbund avevano contribuito attivamente a rendere più verde l'area del cimitero. Nel 1972, le lapidi temporanee in legno furono sostituite da croci di metallo con i nomi e le date delle persone sepolte qui. L'anno prima, i volontari dei campi giovanili del Volksbund avevano nuovamente spostato sulle tombe le fondamenta di cemento di 35 chilogrammi per le nuove croci, trasportate dall'esercito tedesco. Dei 5.923 caduti, 3.106 riposano in tombe individuali. Sette di loro rimangono sconosciuti. Ci sono 2.817 vittime sepolte nella tomba comune. Si conoscono i nomi solo di 170. Per motivi religiosi, le dodici tombe dei caduti di fede ebraica sono state contrassegnate con una stele di pietra naturale invece che con una croce. I caratteri ebraici recitano: 1. (in alto) "Qui riposa sepolto .... ." 2. (sotto) "Che la sua anima sia intrecciata al cerchio dei vivi"