République tchèque - Informations sur le pays

Suite à la situation politique en Europe de l'Est, le Volksbund n'est officiellement actif dans les Etats successeurs de l'ancienne Tchécoslovaquie (CSSR) que depuis 1990.

Selon les documents du Service allemand, il y avait 18 368 tombes dans 1 635 communes de l'actuelle République tchèque. On estime à au moins 178.000 le nombre de soldats tombés sur le territoire de l'ancienne Tchécoslovaquie.

Le Volksbund a déjà aménagé 10 cimetières au cours des dix-huit dernières années. Actuellement, 26.775 morts de guerre allemands y reposent. Après l'aménagement actuel du dernier site à Cheb, les travaux de construction en République tchèque seront terminés.

Le travail du Volksbund se concentrera alors sur la recherche des morts de guerre, leur récupération et leur inhumation. Le Volksbund n'a que peu d'informations sur les morts civils (victimes d'expulsion).

Depuis dix-huit ans, le Volksbund recherche les tombes et récupère les morts. L'ancien gouvernement tchécoslovaque avait certes formellement accepté les dispositions du droit international humanitaire (Convention de Genève de la Croix-Rouge de 1949) en les signant et en les ratifiant, - mais jusqu'au tournant politique, il est resté presque impossible de s'occuper des tombes de guerre allemandes.

L'article 30 du traité de voisinage germano-tchécoslovaque de 1992 contient la déclaration d'intention des deux gouvernements de protéger les tombes de guerre et de permettre leur recensement et leur entretien. La déclaration germano-tchèque de 1997 intègre également la question de la rénovation des tombes.

On attend toujours la conclusion d'un accord bilatéral sur les sépultures de guerre qui donnerait au travail du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge en République tchèque une base légale et donc contraignante pour tous les partenaires contractuels (par ex. les administrations communales). Les premières négociations ont été entamées début 2001, mais n'ont pas encore abouti.

Le Volksbund travaille depuis 1990 avec différentes entreprises tchèques dont les activités sont menées en étroite concertation avec les ministères tchèques des Affaires étrangères et de l'Intérieur ainsi que le ministère de la Défense. Les commissions pour l'étranger du Parlement et du Sénat ainsi que les administrations communales sont impliquées dans cette tâche.