France - Informations sur le pays

Bases juridiques

L'accord sur les sépultures de guerre entre le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne et le gouvernement de la République française relatif aux sépultures de guerre allemandes sur le territoire français du 19 juillet 1966 (Première et Seconde Guerre mondiale) désigne le Volksbund pour l'exécution des tâches découlant de l'accord.

La conservation et l'entretien des sépultures de guerre allemandes de la guerre de 1870/71 sur le territoire français sont réglés par un échange de notes.

Il a été convenu que les tombes des morts allemands de la guerre de 1870/71 devaient être prises en charge par l'Allemagne et ce "dans les mêmes conditions... que celles prévues par l'accord précité pour les tombes des morts allemands des guerres 1914/18 et 1939/45".


Guerre franco-allemande de 1870/71

La guerre franco-allemande de 1870/71 a marqué le début de trois conflits armés en l'espace de 75 ans. Plus de 800 tombes en France rappellent encore aujourd'hui, en partie par des monuments, cette guerre qui a fait environ 41.000 morts du côté allemand et environ 140.000 du côté français. Au total, 800 tombes de guerre et monuments, la plupart occupés par des morts de guerre allemands et français. Anciennement plus de 2.000 sépultures, qui ont ensuite été regroupées dans les 800 tombes de guerre restantes. Transfert de l'entretien des tombes et des monuments au Volksbund par note verbale du 19 juillet 1966 entre l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne et le ministre des Affaires étrangères de la République française. En 2012, une convention a été signée entre le Volksbund, le département de la Moselle, l'ONAC (Office National Anciens Combattants et Victimes de Guerre) et le ministère français de la Défense pour l'utilisation du cimetière franco-allemand 1870/71 de Gravelotte (près de Metz). Le département de la Moselle avait décidé de réaliser un centre d'histoire et de mémoire sur les champs de bataille d'août 1870 à Gravelotte. Le projet inclut le cimetière militaire franco-allemand de 1870/1871 dans le parcours des visiteurs du musée. Le terrain du cimetière (propriété de l'État) était jusqu'à présent entretenu par le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. En contrepartie du droit de passage des visiteurs du musée, le Département de la Moselle a pris en charge les coûts des travaux de construction nécessaires sur le terrain ainsi que l'entretien de la nécropole de guerre.


La Première Guerre mondiale

La Première Guerre mondiale a eu des conséquences dévastatrices en France. 930 000 soldats allemands et un million de soldats français sont tombés. Sur 192 sites allemands, 461 000 morts reposent dans des tombes individuelles et environ 294 000 sont enterrés dans des tombes communes. Le réaménagement des 192 sites de la Première Guerre mondiale pour 765.000 soldats tombés au combat a duré jusque dans les années 80. Les noms sont inscrits sur des croix en pierre et en métal ainsi que sur des pupitres. Les tombes des soldats de confession juive tombés au combat sont marquées par une stèle nominative. Le traité de paix de Versailles, entré en vigueur en janvier 1920, stipule dans son article 225 que les puissances alliées et associées et le gouvernement allemand respecteront les tombes des membres de l'armée et de la marine enterrés dans les pays concernés et les entretiendront. Conformément au déroulement du front occidental de l'époque, la grande majorité des morts de guerre allemands ont perdu la vie dans la région de la Somme, de Verdun, dans la région de Reims (Champagne) et en Alsace.


La Seconde Guerre mondiale

La Seconde Guerre mondiale a coûté la vie à 240 000 personnes en France du côté allemand et à 255 000 du côté français. L'aménagement des 22 sépultures de guerre pour les morts de la Seconde Guerre mondiale s'est poursuivi jusqu'en 1975.