Le cimetière de guerre allemand de Bratislava se trouve sur le Ružinovský Cintorín (cimetière de Rosenheim) dans le quartier de Vrakuòa. Les morts de la Seconde Guerre mondiale y reposent.
Description du cimetière
Le cimetière de guerre est situé dans la partie nord du cimetière communal et jouxte le mur du cimetière. Un peuplement clairsemé d'arbres et de haies entoure le site.
L'entrée est marquée par deux segments de mur en pierre naturelle d'environ un mètre de haut. Une plaque de pierre indique que le site est un cimetière militaire allemand. Le chemin pavé qui divise la surface des tombes mène à la place commémorative en trois marches. Elle est aménagée en demi-cercle. En son centre se trouve une croix haute en bois, devant laquelle est posée une plaque portant une inscription bilingue. Des plaques métalliques portant des noms rappellent les quelque 1 800 morts qui n'ont pas pu être retrouvés. Des plaques de pierre de chaque côté du chemin indiquent les noms de ceux qui ont été enterrés parmi les inconnus. Un livre des noms est disponible à la conciergerie du cimetière.
Occupation
Plus de 1.000 soldats allemands de la Seconde Guerre mondiale sont enterrés dans le cimetière de guerre de Bratislava.
Historique
Le travail du Volksbund a commencé en 1990 dans l'est de l'ancienne Tchécoslovaquie. Un premier cimetière collectif a été inauguré en 1992 à Zborov. en 1994, Humenné et Prešov ont suivi. Le cimetière de guerre de Hunkovce a été achevé en 1995, celui de Važec - le plus grand de Slovaquie - en 1998, et l'inauguration du cimetière de Bratislava en 2000 a marqué le point final. La remise en état et le regroupement des cimetières de la Première Guerre mondiale ont suivi. Aujourd'hui, environ 16.000 soldats allemands sont enterrés dans six cimetières de l'association Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. sur le territoire de l'actuelle République slovaque
La base juridique du travail du Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. était tout d'abord le traité de voisinage germano-tchécoslovaque du 27 février 1992. Le 2 mars 1999, la République fédérale d'Allemagne et la République slovaque ont conclu un accord sur les sépultures de guerre, qui est entré en vigueur le 12 août 2000.
Pour un cimetière collectif, la ville de Bratislava a mis à la disposition du Volksbund un terrain situé à proximité de la salle d'inhumation du cimetière de Rosenheim. Tous les soldats allemands qui ont perdu la vie à Bratislava et dans ses environs devaient y trouver leur dernière demeure. les transferts de corps commencèrent en 1997. en 1999, les travaux d'agrandissement du mémorial ont eu lieu. Le 17 juin 2000, le Volksbund a inauguré le cimetière de guerre. Les croix de tombe dont les inscriptions n'étaient pas encore complètes ont été complétées en 2008 avec les dates correspondantes. Pour les personnes nouvellement enterrées, des croix funéraires sont successivement installées.
Particularité
Juste à côté du cimetière de guerre allemand se trouve un cimetière militaire turc avec un monument dédié aux morts turcs de la Première Guerre mondiale.
