Bouillonville

Département de Meurthe-et-Moselle 1.383 morts de guerre allemands Première Guerre mondiale Le cimetière militaire allemand de Bouillonville a été créé en septembre 1914 par les propres troupes. Il accueillit les morts qui avaient perdu la vie lors des combats pour la possession des hauteurs de la Meuse entre St. Mihiel et Verdun. D'autres pertes élevées ont été causées par la guerre de position permanente avec les tentatives des deux côtés d'atteindre une position plus favorable par rapport à l'adversaire. Mihiel - Priesterwald - Pont-à-Mousson, de nombreux blessés graves furent soignés dans les hôpitaux de Bouillonville et des environs - beaucoup y succombèrent à leurs blessures. La troupe relevée emporta également des morts dans l'arrière-pays pour les enterrer dans un cimetière en dehors de la zone de feu. Les services de l'arrière ont déjà largement aménagé le cimetière pendant la guerre. Ainsi, les terrasses, les escaliers correspondants et les murs en pierre naturelle ont été aménagés à l'époque, de nombreux arbres ont été plantés et un monument a été érigé. Après la fin de la guerre, les autorités militaires françaises n'y ont enterré que dix morts allemands d'une localité voisine. Parmi les personnes qui reposent ici aujourd'hui, une grande partie appartenait à des unités bavaroises, le reste à des unités dont les garnisons d'origine se trouvaient dans le Wurtemberg, la Hesse, la Westphalie, la Prusse occidentale, la Silésie, le Hanovre, le Brandebourg, le Mecklembourg, la Saxe, le Pays de Bade, la Lorraine ainsi qu'en Alsace et en Rhénanie. Travaux de remise en état entre les deux guerres Les premiers travaux d'amélioration de l'état du cimetière ont été réalisés par le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. sur la base d'un accord conclu en 1926 avec les autorités militaires françaises. Il s'agissait de planter des arbres et des haies et de remettre en état les escaliers et les terrasses. En outre, une croix haute en pierre naturelle a été érigée en tant que marque centrale. Le problème d'un marquage durable des tombes n'a cependant pas été résolu dans un premier temps en raison du manque de devises et de la Seconde Guerre mondiale qui a éclaté en 1939. Aménagement définitif Après la conclusion de l'accord franco-allemand sur les sépultures de guerre du 19 juillet 1966, le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. - soutenu financièrement par le gouvernement fédéral - put procéder à l'aménagement définitif des cimetières militaires allemands de la Première Guerre mondiale en France. Auparavant, des jeunes bénévoles du Volksbund avaient déjà commencé les travaux de jardinage. Ont suivi l'aménagement d'une nouvelle entrée avec un portail forgé et la rénovation des escaliers menant aux terrasses supérieures, ainsi que la rénovation des talus, la remise en état des monuments et le remplacement des signes funéraires provisoires en bois par des croix en pierre naturelle avec les noms et dates gravés des personnes reposant ici. Tous les morts reposent dans des tombes individuelles. vingt-trois d'entre eux sont restés inconnus. Les six tombes des soldats de confession juive ont reçu, pour des raisons religieuses, une stèle funéraire en pierre naturelle à la place d'une croix, dont les caractères hébraïques indiquent : 1. (en haut) "Ici repose enterré ... ." 2. (en bas) "Que son âme soit intégrée dans le cercle des vivants" Une révision fondamentale de l'aménagement paysager du site a suivi, y compris l'ajout d'arbres et d'arbustes ainsi que l'engazonnement des surfaces des tombes.