Dans 45 pays, plus de 830 cimetières militaires abritant plus de 2,8 millions de victimes de guerre sont entretenus. En outre, le Volksbund s'engage également dans les cimetières de prisonniers de guerre afin de créer un lieu de commémoration digne pour ces victimes de la tyrannie.

Afin de préserver durablement les tombes, comme le prévoient les accords conclus avec d'autres nations, il est nécessaire de dissoudre les nombreux petits cimetières, en particulier ceux de la Seconde Guerre mondiale, et de transférer les sépultures vers des cimetières militaires centraux. Lors de la conception, il était et reste important d'intégrer les sites dans le paysage. Grâce à leur délimitation, ils sont perçus comme des lieux particuliers, mais restent néanmoins partie intégrante du paysage grâce à la vue dégagée qu'ils offrent. 

La différence la plus marquante entre les cimetières militaires réside dans l'identification des noms. Alors qu'en Europe occidentale, il était courant d'utiliser des croix funéraires ou des plaques nominatives, en raison du nombre incalculable de victimes en Pologne, en Fédération de Russie, en Biélorussie et dans d'autres États de l'ancienne Union soviétique, on a choisi d'utiliser des stèles ou des registres nominatifs. 

Le territoire de la République fédérale d'Allemagne compte plus de 12 000 cimetières militaires où reposent plus de 1,8 million de soldats allemands et étrangers morts pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. La préservation de ces tombes est une mission publique inscrite dans la Loi fondamentale, qui est généralement assurée au niveau communal.

Notre brochure « Si les pierres pouvaient parler... Guide pour la gestion des sépultures militaires en Allemagne » présente les bases juridiques de la mission publique d'entretien des sépultures militaires en Allemagne ainsi que des informations sur l'aménagement, le marquage des tombes, l'entretien, le transfert des victimes de guerre et les parrainages d'entretien.