Steenwerck

Este cementerio de guerra alberga a 2.048 caídos alemanes de la Primera Guerra Mundial. Département Nord El cementerio militar alemán de Steenwerck fue establecido por sus propias tropas en abril de 1918 y ampliado continuamente hasta la retirada en agosto de 1918. Tras el final de la guerra, las autoridades militares francesas enterraron a más muertos alemanes de las zonas comunales vecinas. En 1969, durante unas obras de construcción, se encontraron 12 muertos alemanes de la Primera Guerra Mundial, que también fueron enterrados aquí. Los enterrados aquí fueron principalmente víctimas de la batalla ofensiva alemana de abril de 1918, la posterior guerra de posiciones y las batallas defensivas de agosto de 1918. Sólo 31 de los muertos habían fallecido como prisioneros de guerra en años anteriores. Los que descansan aquí pertenecían a unidades cuyas bases de operaciones estaban en Sajonia-Silesia, Turingia, Pomerania, Hesse, Baviera, Westfalia, Prusia Occidental, Renania, Alsacia y Lorena. Obras de reparación en el periodo de entreguerras La Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. (Comisión Alemana de Tumbas de Guerra) llevó a cabo las primeras obras para mejorar el estado del cementerio en 1930 sobre la base de un acuerdo alcanzado con las autoridades militares francesas responsables en 1926. Se plantaron árboles, rosales y setos, se erigió una verja de entrada y se sembró césped. Por último, se erigió un pilar de piedra natural como marcador central en un cuadrilátero de muros de arenisca roja de los Vosgos. Sin embargo, el problema de la señalización permanente de las tumbas quedó sin resolver debido a la falta de divisas y al estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939. Diseño final Tras la conclusión del Acuerdo franco-alemán sobre las tumbas de guerra de 19 de julio de 1966, la Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. -apoyada financieramente por el gobierno alemán- pudo iniciar el diseño final de los cementerios militares alemanes en Francia del periodo de la Primera Guerra Mundial. Además de una revisión fundamental del paisajismo, en 1979 se sustituyeron las anteriores cruces provisionales de madera por cruces de metal con los nombres y fechas de los enterrados en relieve. Voluntarios de los campamentos juveniles de la Volksbund trasladaron los cimientos de las cruces, que pesaban 35 kilogramos y fueron transportados por las Fuerzas Armadas alemanas, apoyando así de forma impresionante a la Volksbund en el cumplimiento de sus tareas, al igual que hicieron los soldados de las Fuerzas Armadas alemanas. Los 2.048 soldados caídos descansan en tumbas individuales; tres de ellos permanecen sin nombre. Por motivos religiosos, las dos tumbas de los caídos de confesión judía fueron marcadas con una estela de piedra natural en lugar de una cruz. Los caracteres hebreos rezan: 1. (arriba) "Aquí descansa enterrado .... ." 2. (abajo) "Que su alma se entreteja en el círculo de los vivos" Mantenimiento: El cementerio es mantenido constantemente por el servicio de mantenimiento de la Volksbund.