Potelych es un pueblo del óblast (distrito administrativo) occidental ucraniano de Lviv con unos 2.500 habitantes. Forma parte del municipio de Rawa-Ruska. El cementerio de guerra, inaugurado el 6 de junio de 1998, se encuentra en la calle principal de Potelytsch.
Descripción del cementerio
El cementerio de guerra de Potelytsch -para los muertos de la Segunda Guerra Mundial- fue creado en 1998 por la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra en nombre de la República Federal de Alemania. El acceso al cementerio de tres hectáreas se realiza a través de un sencillo edificio de entrada. Desde allí, un camino pavimentado conduce a una plaza central con una cruz de granito de unos cinco metros de altura, marca central del cementerio de guerra. Las estelas de granito situadas en los bordes de los bloques de enterramiento documentan los nombres y las fechas de vida de los caídos en la guerra enterrados aquí por orden alfabético. No se mencionan rangos, unidades militares ni asociaciones tradicionales. El cementerio fue dedicado formalmente el 6 de junio de 1998 con gran participación de la comunidad.
Historia
Durante la Segunda Guerra Mundial, Potelych perteneció primero a la Unión Soviética, a partir de 1941 al Generalgouvernement (alemán) y desde 1945 de nuevo a la Unión Soviética - hoy en día a la Ucrania independiente. La Wehrmacht alemana estableció un cementerio para unos 400 soldados muertos en una ladera cercana a Potelych. El Acuerdo germano-ucraniano sobre tumbas de guerra, que entró en vigor en 1997, constituye la base jurídica para el establecimiento del actual cementerio de guerra de Potelych. La administración regional de Zhowkwa puso a disposición un total de tres hectáreas de terreno, incluido el cementerio original. La Volksbund comenzó a trasladar muertos de guerra alemanes a Potelych ya en 1993. En 2007, más de 10.000 muertos de guerra habían sido recuperados de tumbas del oeste de Ucrania y enterrados aquí. Todos los muertos de guerra de los alrededores de Lviv están enterrados en el cementerio de guerra.
Particularidad
Potelych alberga uno de los mayores cementerios de guerra alemanes de Ucrania. Una vez finalizados los trabajos de reenterramiento, casi 30.000 alemanes muertos en la guerra habrán encontrado allí su última morada.
