Alemania

Königswinter-Ittenbach

Ocupación total: 1.866 fallecidos

Ocupación total: 1.866 fallecidos


Este cementerio de guerra alberga a 1.871 muertos de guerra de la Segunda Guerra Mundial.

En Königswinter hay ocho cementerios de guerra con un total de 2.323 muertos. Se encuentran en el cementerio municipal y en los distritos de Eudenbach, Heisterbacherrott, Ittenbach, Niederdollendorf, Oberdollendorf, Oberpleis y Stielsdorf.
Aquí en Ittenbach descansan 1.871 muertos de la Segunda Guerra Mundial, en detalle: 1.626 alemanes, 224 ciudadanos soviéticos, 12 polacos, 4 holandeses, 2 belgas, 2 franceses y 1 italiano.

Hasta el final de la guerra, la zona de Königswinter estuvo alejada de los combates principales. Sólo unas pocas posiciones de defensa aérea estaban situadas en las alturas del Rin; había un aeródromo en Eudenbach. Sin embargo, la ciudad sufrió bombardeos aislados ya el 7 de febrero de 1941, en los que murieron 5 personas en Oberdollendorf. El 4 de febrero de 1944 cayeron bombas sobre Rosenau. El casco antiguo de Königswinter fue alcanzado por fuertes bombas el 22 de abril de 1944; 56 personas perdieron la vida.

Sólo cuando los estadounidenses cruzaron el puente sobre el Rin de Remagen a Erpel (puente Ludendorff), en la tarde del 7 de marzo de 1945, la guerra desembarcó en el Siebengebirge. En los hoteles se instalaron otros hospitales militares. El 16 de marzo de 1945, las primeras partes de Königswinter e Ittenbach fueron ocupadas por los americanos. La autopista quedó interrumpida en Hövel. La importancia de Ittenbach en la historia de la guerra se debe a su ubicación. Se encuentra en el límite oriental de la reserva natural de Siebengebirge, no lejos de una carretera que conecta el valle del Rin con la autopista y el interior del país.

En un principio, los estadounidenses enterraron a las bajas alemanas de esta zona de batalla junto a las estadounidenses de Henri-Chapelle (Bélgica), situada entre Aquisgrán y Lieja. También se estableció allí un cementerio militar estadounidense (inaugurado en 1960). Los muertos alemanes fueron trasladados posteriormente al cementerio militar alemán de Lommel/Bélgica.

El 26 de marzo de 1945, los estadounidenses enterraron a un soldado alemán que había caído en las montañas de Siebengebirge, en un campo situado entre el linde del bosque y la carretera de Laagshof. En los días y semanas siguientes se sucedieron tumba tras tumba. Los estadounidenses trajeron en camiones más muertos de las zonas de Siegburg, Bad Honnef y Aegidienberg, pero también del Sauerland, la cuenca del Ruhr, el Warburg Börde e incluso llegaron aquí bajas alemanas de Bélgica y de la "Batalla del bosque de Hürtgen" (Eifel, Fens Alta). Se creó el cementerio de guerra de Ittenbach.

Al otro lado de la carretera de la autopista Colonia-Fráncfort, por donde hoy discurre paralela la línea ferroviaria ICE, los estadounidenses enterraron a sus propios caídos. En julio de 1945, los muertos estadounidenses fueron desenterrados y trasladados al cementerio estadounidense de Margraten, en los Países Bajos, o de vuelta a casa. La mayoría de los caídos franceses y belgas también fueron enterrados en su tierra natal.

Con la ayuda de la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra y de la Cruz Roja Alemana, los caídos alemanes, que habían sido enterrados por compañeros y por la población civil a lo largo de las carreteras, en prados y campos, en los bosques y en cementerios locales, fueron enterrados de nuevo en Ittenbach. Ni siquiera un centenar de los soldados enterrados aquí fueron conocidos inicialmente por su nombre. El alcalde, el párroco y las "Hermanas del Niño Jesús Pobre" de Ittenbach ayudaron a la Volksbund a identificar a más de 1.200 de los muertos. El compromiso de la hermana Maria Gonzaga y de la maestra Magdalena Krämer fue extraordinario.

El 8 de agosto de 1946, el alcalde de Königswinter pidió a la Volksbund que convirtiera el cementerio en un digno monumento conmemorativo. Es notable que fueran los jóvenes quienes se ocuparan del cementerio militar inmediatamente después de la guerra. Los escolares de Ittenbach decoraron las tumbas con flores y los escolares de Velbert, en la región de Bergisches Land, recaudaron los primeros fondos que la Volksbund pudo aportar para la ampliación. Sin embargo, todos los esfuerzos por conseguir madera para las cruces de las tumbas y plantas para el cementerio fueron en vano hasta que la reforma monetaria propició finalmente el cambio.

El 1 de enero de 1949, la Volksbund, asociación estatal de Renania del Norte-Westfalia, llevó a cabo la ampliación prevista. Ésta encargó la realización al arquitecto de jardines de Düsseldorf Willi Tapp.

El terreno del cementerio, que presentaba diferencias de altura de hasta 4 metros, se niveló en gran parte, las tumbas se marcaron con cruces de roble y se erigió un sencillo edificio de entrada de madera con un pequeño campanario y una campana de acero. También se creó un lugar de honor al final del cementerio con un grupo de cruces altas formado por tres cruces de roble. Delante de estas cruces se colocó una losa sepulcral de seynita (roca glaciar), sobre la que se levantó el sello de la Volksbund, las cinco cruces; encima está escrito:

  • "Nuestro sacrificio es vuestra obligación: ¡paz!"

La sugerencia para la lápida y la inscripción fue del entonces presidente del distrito de Colonia, Dr. Wilhelm Warsch.

El 10 de junio de 1951, el cementerio de guerra de Ittenbach fue dedicado por el Ministro Presidente Karl Arnold. La bendición corrió a cargo del canónigo prelado Dr. Lenné, de Colonia, y del consejero eclesiástico superior Schlingensiepen, de Düsseldorf.

En la primavera de 1960 comenzó la necesaria remodelación del cementerio de guerra. Las erosionadas cruces funerarias de madera se sustituyeron por cruces de piedra y se erigieron tres enormes cruces de grauvaca en lugar de las cruces altas de madera. El edificio de entrada dio paso a una nueva sala conmemorativa. La pared frontal de la sala luce la impresionante escultura de bronce "Ángel Sabio" sobre un fondo de mosaico, creada por el escultor Erich Elsner de Ratingen.

El 30 de mayo de 1962, el cementerio fue devuelto a la ciudad de Königswinter en su forma actual.