Breitenbach

Département Haut-Rhin 3.362 Muertos de guerra alemanes Primera Guerra Mundial 173 Muertos de guerra alemanes Segunda Guerra Mundial El cementerio militar alemán de Breitenbach fue creado en diciembre de 1920 por las autoridades militares francesas como cementerio colectivo para las bajas alemanas. La zona se extendía en un radio de hasta 35 kilómetros a 66 pueblos o distritos desde Riquewihr (Reichenweier) en el norte pasando por Neuf-Brisach (Neu-Breisach) en el Rin hasta las puertas de la ciudad de Cernay (Sennheim) en el sur. La mayoría de los muertos procedían de las zonas de batalla del alto valle del Fecht y sus valles tributarios dentro de la cordillera de los Vosgos. También se realizaron entierros en el valle del Lauch, al sur. Un pequeño número de los que descansan aquí perdieron la vida durante las primeras batallas fronterizas a principios de agosto de 1914 y el contraataque alemán hasta la cresta de los Vosgos a finales de agosto y principios de septiembre de 1914. Sin embargo, la mayoría murieron durante las batallas desde octubre de 1914 hasta finales de 1915 y durante la defensa contra la ofensiva francesa en julio y agosto de 1915. Las batallas posicionales que continuaron hasta el final de la guerra en 1918 también se cobraron constantemente nuevas víctimas. Un total de 14 regimientos de infantería y artillería están enterrados aquí. En particular, las bajas de los regimientos de infantería bávaros 18, 19, 22 y 23, con un total de 631 muertos. Las víctimas también pertenecían a unidades cuyas guarniciones de origen se encontraban en Baden, Wurtemberg, Westfalia, Frisia Oriental, Hannover, Brunswick, Brandeburgo, Pomerania, Prusia Occidental, Sajonia y Alsacia. Obras de reparación en el periodo de entreguerras Las primeras obras para mejorar el estado del cementerio fueron llevadas a cabo por la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra sobre la base de un acuerdo alcanzado con las autoridades militares francesas en 1926. en 1928 se iniciaron los movimientos de tierra y piedras. Se construyeron muros de contención en las hileras de tumbas y bordes de piedra natural en las fosas comunes. El cementerio se delimitó del campo circundante plantando árboles y arbustos. En la terraza superior se colocó una cruz alta de madera. Sin embargo, el problema de la señalización permanente de las tumbas quedó inicialmente sin resolver debido a la falta de divisas y al estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939. Diseño final Tras la conclusión del Acuerdo franco-alemán sobre las tumbas de guerra de 19 de julio de 1966, la Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. -con el apoyo financiero del gobierno alemán- pudo emprender el diseño final de los cementerios militares alemanes de la Primera Guerra Mundial en Francia. Jóvenes voluntarios de la Comisión de Tumbas de Guerra ya habían comenzado los trabajos preparatorios de jardinería. en 1978, las anteriores lápidas provisionales de madera se sustituyeron por cruces de metal con los nombres y fechas de los enterrados grabados en ellas. Los ayudantes trasladaron a las tumbas los necesarios cimientos de hormigón de 35 kilos, transportados por el ejército alemán, y también colaboraron en la renovación de los muros de la terraza. La deteriorada cruz alta de madera se sustituyó por una cruz de acero forjado. Una nueva entrada con una verja y muros laterales de piedra natural sustituyó a la anterior entrada provisional. Del total de 3.362 muertos de guerra de la Primera Guerra Mundial, 2.277 yacen en tumbas individuales; 27 de ellos permanecen desconocidos. Hay 1.085 muertos de guerra en cuatro fosas comunes, 103 de los cuales siguen siendo desconocidos. Por razones religiosas, las ocho tumbas de judíos caídos se marcaron con una lápida de piedra natural en lugar de una cruz. Los caracteres hebreos dicen: 1. (arriba) "Aquí descansa enterrado.... ." 2. (abajo) "Que su alma se una al círculo de los vivos"